Donnerstag, den 19. April um 19.30 Uhr in St. Petri, Oyten

Stockholm Lisboa Project
Ein europäischer Nord-Süd-Musik-Dialog

Fado, Polska and beyond Stockholm Lisboa Project vereint Musiker aus Portugal und Schweden. Diagonal durch Europa unterwegs entdecken sie ihre Kultur und Traditionen. Portugal im Südwesten und Schweden im Nordosten Europas – geografisch über 3.000 km voneinander entfernt und musikalisch oft sehr nah. Wir hören auf die innere Stimme der Lieder um herauszufinden, wie sie gespielt werden wollen. Manchmal verlangen sie nach einem Fado-Stil ein anderes Mal sagen sie: „Ich brauche ein nordisches Gewand“. Und dann wieder: „Ich bin in Portugal geboren und habe eine Kusine in Schweden.“

Da ist der portugiesische Fado – südländisches Temperament gepaart mit der Melancholie der nächtlichen Hafenkneipen Lissabons. Im Zentrum steht meist eine Sängerin, begleitet von einer kleinen Instrumentalgruppe. Die Lieder erzählen von unglücklicher Liebe, sozialen Missständen, vergangenen Zeiten oder der Sehnsucht nach besseren Zeiten.

Am anderen Ende Europas ist die Heimat des Polskas, des wichtigsten Tanzes der schwedischen Spielmannsmusik. In mancher Hinsicht ist die Polska das genaue Gegenteil des Fado. Die Polska ist Tanzmusik. Meist instrumental, steht hier die Geige oder die Nyckelharpa im Zentrum.

Was diese beiden so unterschiedlichen Stile jedoch verbindet, heißt „Saudade“, eine spezifisch portugiesische Form des Weltschmerzes, das Gefühl von Traurigkeit, Wehmut, Sehnsucht oder Melancholie. Fado hat immer Saudade, aber auch die schwedische Musik kennt Saudade, auch wenn es im Schwedischen kein spezifisches Wort dafür gibt. Im Gefühl der Saudade treffen sich die Musik und die Musiker.

Für die CD „Diagonal“ erhielt das Ensemble den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Und jetzt stellt das Projekt seine neue CD vor.

Pressetext der Gruppe

Karten: 12 Euro im Vorverkauf/Vorbestellung, 15 Euro an der Abendkasse
             Vorverkauf in Oyten nach Ostern bei Papier Meyer und im Kirchenbüro
             (Kirchweg 2)
             Vorbestellung hier

   14. September 2012 in St. Petri, Oyten: Allanyn y Fan (Wales)